La maison QUAIL ne pourrait pas réussir sans l'aide dévouée de bénévoles de la communauté. Nous sommes reconnaissants aux nombreuses personnes qui donnent de leur temps et de leur énergie à nos résidents et au fonctionnement de la maison.

QUAIL House could not be successful without the dedicated help of community volunteers. We are indebted to the many people who offer their time and energy to our residents and the operation of the house.

Jammers_15
family_4
RIMG0504

Voici quelques-unes des façons dont vous pouvez contribuer pour que nos résidents se sentent à la maison:

  • Offrez d’accompagner un ou deux résidents pour une promenade.
  • Apportez un animal de compagnie pour une visite à la maison.
  • Emmenez l'un de nos résidents magasiner ou faire un tour en voiture.
  • Accompagnez un résident à un évènement communautaire ou à l'église.
  • Venez faire du sport dans la cour avec un résident.
  • Venez faire de la pâtisserie, cuisiner, bricoler ou faire des casse-têtes.
  • Aidez à faire de la confiture les mardis ou vendredis.
  • Aidez à la vente les confitures au marché d'été de Wakefield le samedi matin.

Here are some of the ways in which you can help make our house a home for our residents:

  • Volunteer to take one or two residents out for a walk.
  • Bring a family pet over to the house for a visit.
  • Take one of our residents out for a car ride or along when you are shopping.
  • Take a resident to a community event or to church.
  • Come to the house to play a sport with a resident in the backyard.
  • Bake, cook, do crafts or puzzles at the house.
  • Help with jam making on Tuesdays or Fridays.
  • Help with jam sales at the Wakefield summer market on Saturday mornings.

Si vous êtes intéressé à faire du bénévolat pour l'une de ces activités ou à participer à toute autre activité, veuillez contacter: joanne4quail@gmail.com.

Vous pouvez également aider un résident à participer au Camp Misquah cet été!

Cliquez ici pour en savoir plus. 

If you are interested in volunteering for any of these activities or helping out with another, please contact: joanne4quail@gmail.com.

Another way you could help is by supporting a resident to attend Camp Misquah this summer!

Learn more about it here.